Monitorujeme 1452 zdrojov
Reštartni sa 01.07.2026 19:45
Sú miesta, ktoré v turistických sprievodcoch svietia ako „povinné jazdy“. Väčšinou to znamená jediné: davy ľudí s cukrovou vatou, suvenírový gýč a parkoviská natrieskané na prasknutie. Priznám sa, že český vodný zámok Červená Lhota mal u mňa dlho presne túto nálepku. Červený zámok uprostred vody pozná snáď každý, kto niekedy videl rozprávky Zlatovláska, O zatoulané princezně, O kráse a štěstí či Princezna na hrášku či lascívne Svatby pána Voka. To všetko sa odohrávalo tu.
Prvýkrát sme sem raz dorazili v pondelok.
Ak sa aspoň trochu vyznáš v hradologickom biznise, vieš, že pondelok je na pamiatkach dňom absolútneho pokoja. Rozumej – je zatvorené. Vybrali sme sa okruhom okolo rybníka.
To, čo vtedy vyzeralo ako logistické zlyhanie a z núdze cnosť, sa nakoniec ukázalo ako najlepší spôsob, ako si toto miesto skutočne užiť. Odvtedy sem chodíme cielene v dňoch, kedy bežný turista radšej sedí doma. Pretože Červená Lhota má svoje najväčšie kúzlo vtedy, keď utíchne hluk.
Od Jenczenslagu po červenú omietku: Ako pevnosť stratila „gule“ a získala romantiku
História tohto miesta je celkom vtipná transformácia. Pôvodne tu už v 13. storočí stála gotická pevnosť s drsným názvom Jenczenslag. Páni z Hradce ju postavili ju na skalnatom výbežku, okolo ktorého pretekal Deštenský potok. Žiadny romantický rybník, žiadne lodičky. Chlapi v brnení tu proste strážili skalu.
Všetko sa zmenilo v 16. storočí, keď potok prehradili a z pevnosti urobili renesančný zámok. Ani vtedy to však nebol skutočný ostrov – s pevninou ho spájala skalnatá šija a vchod bol z úplne inej strany. Súčasný kamenný most a otočenie hlavného vchodu prišlo až neskôr.
A prečo je vlastne červený? Názov Červená Lhota sa prvýkrát spomína v roku 1602. Oficiálna verzia hovorí o farbe omietky, ale ľudová slovesnosť má, samozrejme, oveľa šťavnatejší príbeh.
Keď ti čert pomaľuje fasádu
Podľa povesti tu žila dcéra jedného z pánov, ktorej totálne preplo, prestala veriť v Boha a odmietla chodiť do zámockej kaplnky. V záchvate hnevu schmatla posvätný kríž a vyhodila ho z okna rovno do vody. V tej chvíli sa vraj zámok otriasol, zo steny vyletel čert a odniesol slečnu rovno do pekla.
Ešte predtým však stihol svojím krvavým pazúrom nakresliť na stenu znamenie kríža. Miestni ho vraj nevedeli za žiadnu cenu zoškrabať, a tak zo zúfalstva natreli celý zámok na červeno. Logika hodná stredoveku: „Máš na stene fľak od krvi od satana? Premaľuj celý barák nakrvavo a je po probléme.“ Pointa príbehu? Vnútorné nádvorie červené vôbec nie je, takže čert mal zrejme kontrakt len na vonkajšiu fasádu.
Náučný chodník Červená Lhota
Ak vynecháš prehliadku interiérov , to najlepšie ťa čaká vonku. Okolo celého rybníka vedie nenáročný, ale neskutočne fotogenický turistický chodník.
Pre nás je tento okruh rituálom, kvôli ktorému sa sem vraciame znova a znova. Z každej svetovej strany sa totiž otvárajú úplne iné siluety zámku. Chvíľu ho vidíš cez stromy, chvíľu sa zrkadlí na hladine ako z gýčovej pohľadnice, a o pár metrov ďalej zasa pôsobí ako nedobytná skala.
Je to ideálna prechádzka na vyčistenie hlavy. Žiadne strmé stúpania, žiadne prepotené tričká. Čistý vizuálny relax. Navyše, ak sem chytíš správnu sezónu, na rybníku požičiavajú člnky. Pádlovať okolo červených múrov má niečo do seba .
A aby som bol úplne úprimný, okrem výhľadov je tu ešte jeden silný magnet, prečo ten okruh dávame znova a znova: na konci na nás takmer vždy čaká načapovaný lokálny Platan.
Ako sa sem dostať a nezostať visieť na suchu
Červená Lhota leží v malebnom regióne Česká Kanada a je skvelým koncovým alebo prejazdovým bodom pre akýkoľvek výlet.
Na bicykli
Okolo zámku vedie medzinárodná cyklotrasa 32 Praha – Viedeň. Ak si na cyklopotulkách Českou Kanadou, toto je povinná zastávka na kofolu alebo pivo.
Po vlastných
Ak chceš nechať auto ďalej a spojiť to s pekným lesným pochodom, obuj si boty a vyber sa po značkách:
Modrá značka: Smer Jižná alebo Deštná . Ak máš chuť na seriózny pochod, opačným smerom ťa modrá dovedie cez Kardašovu Řečicu až do Veselí nad Lužnicí .
Zelená značka: Smer Jižná , prípadne cez Čertův Kámen až do Lovětína .
Pohľad na Zámek Červená Lhota z druhej strany rybníka
Červená Lhota: záverečný verdikt
Iba kúsok od Jindřichova Hradce sa nachádza jeden z najpôsobivejších zámkov v Čechách. Keď bicyklujeme v Českej Kanade, výlet na Zámok Červená Lhota nikdy nevynechám.
Ak chceš vidieť zámok zvnútra, neplánuj si to na víkend. Skôr na bežný pracovný deň v sezóne mimo pondelka. Ale ak chceš zažiť tú pravú atmosférickú Lhotu, ten pokojný, magický kus Českej Kanady, príď v pondelok podvečer. Prejdi okruh okolo rybníka, sleduj, ako zapadá slnko za červené múry, a uži si zámok bez toho, aby ti niekto strkal selfie tyč do oka. Stojí to za to.
Príspevok Červená Lhota: Prečo tento vodný zámok najviac baví vtedy, keď je zatvorený zobrazený najskôr REŠTARTNI SA.
